Desafio literário

A minha querida amiga Teresa propôs-me um desafio acerca de literatura, que aceitei com muito prazer. Apesar da imagem da ave rara que escolhi para ilustrar este post, aviso já que resolvi responder com seriedade (como, de resto, merece a Teresa). Desta vez não irão encontrar pelo meio da lista obras da chamada "literatura alternativa".

Aqui vão as respostas ao desafio:

1. Existe um livro que lerias e relerias várias vezes? Sim, imensos. Destaco as obras de Júlio Dinis, porque já reli todos várias vezes (a minha relação com este autor é de absoluta obsessão). E claro que também já reli e faço tenções de voltar a ler os dois livros que dão nome ao blog: Almas Mortas, de Gogol, e A Mulher de Trinta Anos, de Balzac (Julie D´aiglemont é a protagonista deste último).

2. Existe algum livro que começaste a ler, paraste, recomeçaste, tentaste e tentaste e nunca conseguiste ler até ao fim? Já uma vez disse que aqui que tenho grandes dificuldades em deixar um livro vencer-me. Até hoje, houve apenas dois que o conseguiram: Gaibéus, de Alves Redol, e Verónica Decide Morrer, de Paulo Coelho. Pretendo voltar a tentar ler o Gaibéus, porque penso que aos 13 anos não tinha maturidade para o perceber. Não pretendo dar a mesma hipótese a qualquer livro de Paulo Coelho.

3. Se escolhesses um livro para ler para o resto da tua vida, qual seria ele? Em Busca do Tempo Perdido, de Marcel Proust – porque sempre são 7 volumes e eu ainda só li 2, eh!eh!

4. Que livro gostarias de ter lido mas que, por algum motivo, nunca leste?Dois, por motivos completamente opostos: As Sogras Não São Cavalheiros, de P.G. Wodehouse, porque não consigo encontrar a tradução em português (só leio livros traduzidos em português).O Don Tranquilo, de Mikail Cholokov - comprei os 2 volumes já há anos e têm estado esquecidos, não sei porquê.

5. Que livro leste cuja 'cena final' jamais conseguiste esquecer? Almas Mortas – ninguém está a espera que o motivo pelo qual Pavel Ivanovitch Tchichicov vem comprando os títulos de propriedades de servos (as tais almas mortas) seja uma coisa tão prosaica.

6. Tinhas o hábito de ler quando eras criança? Se lias, qual era o tipo de leitura? A minha relação com as letras começou assim que consegui empunhar uma esferográfica: a minha mãe dava-me listas telefónicas para eu riscar. E eu aproveitava e riscava também os sofás. Quando efectivamente aprendi a ler, comecei pelos livros de contos. Depois passei para a BD da Disney. Seguiram-se os livros da Enid Blyton (“Os Cinco” e “As Gémeas” – mas nunca me deixei convencer por “Os Sete”), até aos 11 ou 12 anos - altura em que li As Pupilas do Senhor Reitor, de Júlio Dinis, o meu primeiro livro de literatura a sério.

7. Qual o livro que achaste chato mas ainda assim leste até ao fim? Porquê? Imensos! Destaco: A Terceira Condição, de Amos Oz (nunca um livro me deu tanta luta); Z, Vassilis Vassilikos; Morte de um Apicultor, Lars Gustafsson; A Pianista, Elfriede Jelinek.

8. Indica alguns dos teus livros preferidos. Vou indicar os livros que me deram mais prazer ler, independentemente de serem ou não obras-primas da literatura. Entre os livros que li mais arrebatadamente, encontram-se mistérios policiais, divulgação científica, romances históricos, biografias e livros de História. Além disso, escolhi apenas um de cada autor, de forma a não prolongar ainda mais a lista. De certeza que depois de ler isto, vou penalizar-me pela ausência de alguns que adoro, mas assim de memória, aqui vão os principais:

Almas Mortas, Gogol; A Mulher de Trinta Anos, Balzac; Madame Bovary, Flaubert; A Pequena Fadette, George Sand; A família Golovliov, Saltykov-Chtchedrin; A Dama de Espadas, Pushkin; A Estepe, Tchekhov; Uma Família Inglesa, Júlio Dinis; A Cidade e as Serras, Eça de Queiroz; Orgulho e Preconceito, Jane Austen; Jane Eyre, Charlotte Bronte ; Vinte e Horas na Vida de Uma Mulher, Stephen Zweig; O Coração das Trevas, Joseph Conrad; A Um Deus Desconhecido, John Steinbeck; O Fio da Navalha, Somerset Maugham; Os Cavalos Também se Abatem, Horace McCoy; A Trela, Françoise Sagan; Retrato do Artista Quando Jovem Cão, Dylon Thomas; O Eleito, Thomas Mann; Morte no Retrovisor, Vasco Graça Moura; Correcções, Jonathan Franzen; Amesterdão, Ian McEwan; Irei Cuspir-vos nos Túmulos, Boris Vian; A Casa Grande de Romarigães, Aquilino Ribeiro; O Velho Gringo, Carlos Fuentes; Jim o Sortudo, Kingsley Amis; O Código dos Wooster, P.G. Wodehouse, A Casa Torta, Agatha Cristie; Cozinheiros a Mais, Rex Stout; Os Crimes da Rua Morgue, Edgar Allan Poe; O Intruso, H.P. Lovecraft; A Talentosa Flavia de Luce, Alan Bradley; Imprimatur, Sorti e Monaldi; A Tábua de Flandres, Arturo Perez Reverte; Roma, Indro Montaneli; Da Alvorada à Decadência, Jacques Barzun; O Nariz de Cleópatra, Daniel J. Boorstein; O Sorriso do Flamingo, Stephan Jay Gould; O Cérebro de Broca, Carl Sagan; Deve Estar a Brincar, Sr Feynman, Richard Feynman.

9. Que livro estás a ler neste momento? O Fumo, de Ivan Turguenev.

10. Indica dez amigos para o Meme Literário: Que 10?! Indico 15, que eu sou uma pessoa que gosta de incomodar toda a gente:

Catarina, Cathy Linton, Dinona, Dora, Franciso o Pensador, GM, Lusty, Manuela, Martini Bianco, Miss Murder, Maria Papoila, Teresa, Prezado, Pusinko, R.